汉语

11月11日,谈恋爱还是网购?

11月11日这一天之所以被定为光棍节,是因为数字“1”的样子很像一个孤单的人。这是在中国年轻人中非常受欢迎的一个娱乐性节日,人们会在这一天庆祝自己单身。

但单身的人们也很容易受到心灵伤害,因为情侣们普遍会选择在这一天上传甜蜜照片到社交平台。今年,有超过三对明星情侣结婚,他们在微博上都分享了他们的结婚照,这无疑导致很多单身网友表示希望尽快找到生命中的另一半。为了避免受到此类的伤害,也有不少人会选择这一天向倾慕已久的人表白,期望结束单身并开始一段恋情。但有时候人们也会太冲动而做出不理智的决定,所以也有不少情侣在光棍节之后不久就会分手了。

EnCn_Nov.11 Falling in love or online shopping_intext1

其实,光棍节在中国并没有很流行,直到2009年,阿里巴巴第一次通过这个日子利用打折来推广自己的网上购物平台,因为他们认为“购物能降低人们的孤独感”是一个极具诱惑力的噱头,并以此吸引单身顾客。从那以后,每年的11月11日都是属于疯狂购物的,无论是否单身,人们都会抢购所有便宜的商品。现在,11月11日更像是一个中国的购物节,越来越多的公司也开始效仿阿里巴巴,但无人能超越它。去年,阿里巴巴的销售额为93亿美元,今年则为143亿美元。

EnCn_Nov.11 Falling in love or online shopping_intext2

banner_cn

[English]

You might also like:

Comments Closed