Lexiophiles is powered by
babla online dictionary

Archive for September 2008

Café: ¡Si es del bueno, es colombiano!

Sep 29th, 2008 | By Maribel | Category: Español

Una de las bebidas más apetecidas y más consumidas en el mundo es por supuesto, el café, que por su buen aroma y su exquisito sabor es bien recibido a cualquier hora del día. No importa qué tipo de café, si tiene leche o no, crema o sin ella; l...



If it’s good coffee, it’s Colombian coffee.

Sep 29th, 2008 | By Maribel | Category: English

Coffee is obviously one of the most preferred drinks in the world, which due to its good aroma and exquisite flavor is welcome any time. It doesn’t matter the type, if it has milk or cream, what really counts here is the fact that it’s coffee and ...



Мы будем пить чай!

Sep 26th, 2008 | By Tatiana | Category: Pусский

А это правда, что русские пьют в основном чай, а не кофе? А русский чай и правда должен непременно быть с лимоном? А как там называется тако...



Russian tea – a way to the endless harmony

Sep 26th, 2008 | By Tatiana | Category: English

How can you spot a Russian? Just look at how they drink tea! Are they drinking it without taking their spoon out of the cup? For sure they are Russians!

...


Ieşim la o cafea?

Sep 25th, 2008 | By Ioana | Category: Română

Pentru mulţi dintre noi cafeaua reprezintă un remediu împotriva oboselii, o plăcere împărţită cu prietenii, un viciu, un ritual sau un pretext de a ne apropia de alţii. Adesea ne dăm întălnire ‚la cafea’ sau aşteptăm cu nerăbdare ur...



Do you want to have a coffee with me?

Sep 25th, 2008 | By Ioana | Category: English

For most of us coffee represents a means to stay awake, a moment of pleasure shared with friends, a vice, a ritual or an excuse to meet new people. We often decide to go out “for coffee” or desperately look forward to the next “coff...



Türkiye’deki Kahve İçme Alışkanlığı

Sep 24th, 2008 | By Secil | Category: Türkçe

Avrupa’ya kahveyi Türklerin getirdiğini bilmeyen yoktur sanırım. Onlarda da kahveyi 15. yüzyılın sonlarında, Kanuni Sultan Süleyman döneminde Yemen’den almışlar ve sonrasında İstanbul’da ilk kahvehaneleri açmışlar. Türklerin ka...



Coffee Drinking Habits in Turkey

Sep 24th, 2008 | By Secil | Category: English

It is well-known that the Turks brought coffee to Europe, first to Austria when their army surrounded Vienna in 1683. Actually, the Ottoman Turks got coffee from Yemen by the late 15th century in the period of Suleiman the Magnificent and opened the f...



Top 30 Translation Failures

Sep 23rd, 2008 | By Sevara | Category: English

English is spoken all over the world. Or maybe we should say “Engrish” because, unfortunately, some people fail at translating it. “Engrish” refers to mistranslated and grammatically incorrect variations of English. Spelling may also be incorr...



Un caffè, per favore!

Sep 23rd, 2008 | By Giulia | Category: Italiano

Quanti italiani ogni giorno inorridiscono guardando i turisti straniere pasteggiare a cappuccino, oppure ordinare un “latte macciato” dopo cena…

...