Le 21 juin est le jour de la fête de la musique dans plusieurs pays du monde. En France, c’est un gros évènement, célébré dans les villages comme les grandes villes, avec un public et des musiciens très variés.

June 21 is Music Day in several countries in the world. In France, it is a big event, celebrated in villages as well as big cities.

السينما المصرية هي  الأقدم في العالم العربي. فقد بدأت صناعة السينما في حوالي عام ١٨٩٠  بالأفلام الصمت وتم إنتاج أول فيلم مصري “ليلة” في ١٩٢٧. وقد قامت ببطولته الفنانة عزيزة أمير وهي أول ممثلة مصرية. وبعد ذلك ازدهرت صناعة السينما كثيرا وخصوصاً في فترة الاربعينيات والخمسنيات وسمي ذلك العصر بعصر السينما الذهبي. ونجوم هذا العصر [...]

Egypt has always been the leading one within the Arab world. The Egyptian cinema really took off after the introduction of sound. The 1940s and 1950s are generally considered the “Golden Age” of Egyptian cinema.

The Brazilian music genres arise from a fusion of melodic and rhythmic elements given by European, African and Indian influences.
Therefore Brazil offers extensive musical diversity, which renews and reconstructs itself continuously, giving space to new bands and musicians that appreciate their historical roots and create music that transports this musical diversity.

Os gêneros musicais brasileiros surgem da fusão de elementos melódicos e rítmicos europeus, africanos e indígenas.

You found this week was all about the World Cup? Well, here are a few entertaining links that have nothing to do with football!

Comme mon père est français et ma mère anglaise, et que j’ai grandi avec deux langues et deux cultures, on me demande souvent si je me sens française ou anglaise. Le problème, c’est que la réponse à cette question n’a rien d’évident. J’imagine que toute personne qui est le produit de deux cultures ou de [...]

Having a French dad and a British mum and having been brought up with both languages and cultures, I am often asked if I feel French or British. The thing is, that question is tough to answer.

إذا ذهبت لحي ألتونا في هامبورج في يوم سبت عادي، ستندهش وللحظة ستسأل نفسك أي جزء من العالم أنت فيه. فستسمع أصوات غريبة وسترى النساء مرتديات الحجاب والرجال ذوي الذقون وسترى محلات الفلافل والشاورمة. لا تستغرب فتلك يا عزيزي مجتمعات المهاجرين! أغلب الاجانب في ألمانيا هم من تركيا، حيث أتوا إلى ألمانيا بعد الحرب العالمية [...]