English

From quesoso to cursi: Studying Spanish in Madrid

The old adage about never really knowing a language until you’ve spent some time in the country itself is undeniably, irritatingly true. When I arrived in Spain for a year of study, I was immediately struck by the contrast between the Spanish I’d been learning from my grammar textbooks back in the UK, and the Spanish my taxi driver was shouting at everyone who got in his way as we careened through the streets of Madrid.

Read more
Deutsch

Frankreich: Eine Liebeserklärung

Manchmal hat man das Glück, dass man alles auf einmal haben kann… Wer zugleich eine der schönsten Sprachen der Welt lernen, seinen Lebenslauf verbessern, in Urlaub fahren, fantastisches Essen genießen und ganz nebenbei eine neue Kultur entdecken möchte, dem kann man Frankreich ans Herz legen! Denn Frankreich ist viel mehr als Wein, Baguette und Streik.

Read more
Français

L’Allemagne : pourquoi on l’aime tant

Certains pays regorgent de choses à découvrir mais ne sont pas encore appréciés à leur juste valeur ou souffrent d’une image biaisée. C’est le cas de l’Allemagne, dont la langue, la culture et les possibilités touristiques sont encore mal connues du grand public. Oubliez les clichés concernant la difficulté de la langue et le fait qu’elle ne soit pas agréable à entendre, ou encore ceux qui dépeignent la population allemande comme ayant pour seul passe-temps la bière et la choucroute !

Read more
English

A strange novel

What do you notice in this text? I’ll give you a clue – it comes from a novel called « la disparition ». And indeed, the novel is about the disappearance of the main character, Anton Voyl, but it is also about a more subtle disappearance.

Read more