Archive for February 2011
Feb 28th, 2011 |
By Bibiana |
Category: English
What is the country of Carnival? You might have said “Italy” or “Germany” thinking about the popular festivals of Venice and Cologne, but most of the people asked would answer instinctively “Brazil”.
Tags: carnival, celebrations, folklore, Olinda
Posted in English |
Feb 28th, 2011 |
By Bibiana |
Category: Português
Se você não é brasileiro, ou é brasileiro e achou que a pergunta é uma “pegadinha”, talvez tenha pensado em responder “Alemanha” ou “Itália” (lembrando-se dos carnavais famosos de Colônia ou Veneza). Mas a verdade é que quando confrontadas com essa pergunta, a maioria das pessoas – mesmo estrangeiros – não reflete duas vezes antes [...]
Tags: carnival, celebrations, folklore, Olinda
Posted in Português |
Comments Off
Feb 25th, 2011 |
By Giulia |
Category: English, TGIF
Outside the temperature is getting colder and colder… heat up with our TGIF selection!
Tags: Friday, Fun, TGIF
Posted in English, TGIF |
Comments Off
Feb 24th, 2011 |
By Giulia |
Category: English
A few days ago, the 2011 edition of Festival della Canzone Italiana, also known as Festival di Sanremo or even Sanremo (from the name of the city where it takes place), came to the end.
Tags: contest, Festival, Music, Sanremo
Posted in English |
Comments Off
Feb 24th, 2011 |
By Giulia |
Category: Italiano
Da pochi giorni si è conclusa l’edizione 2011 del Festival della Canzone Italiana, più comunemente conosciuto come Festival di Sanremo o anche solo Sanremo, dal nome della cittadina ligure che lo ospita. Il Festival ha una lunga storia, iniziata nel 1951. Gli artisti in gara presentano canzoni che devono essere inedite e scritte da autori [...]
Tags: contest, Festival, Music, Sanremo
Posted in Italiano |
Comments Off
Feb 21st, 2011 |
By Bibiana |
Category: Português
Apenas três filmes brasileiros fazem parte da programação deste ano Festival de Cinema de Berlim, Berlinale. Realizada de 10 a 20 de fevereiro na capital alemã, a Berlinale traz 22 filmes ao público. Desses, 16 participam da mostra principal* (competitiva), que neste ano não conta com a presença de uma produção tupiniquim sequer. “Tropa de [...]
Tags: Berlinale, Brazil, Festival, film
Posted in Português |
Comments Off
Feb 21st, 2011 |
By Bibiana |
Category: English
Only three Brazilian films are taking part in the 2011 Berlin Film Festival, the Berlinale. No one of them however is in the Competition, in which major international films are shown, but in the secondary sections.
Tags: Berlinale, Brazil, Festival, film
Posted in English |
Comments Off
Feb 18th, 2011 |
By Giulia |
Category: English, TGIF
Still one month to go before Spring… meanwhile, chill out with our TGIF selection!
Tags: Friday, Fun, TGIF
Posted in English, TGIF |
Comments Off
Feb 17th, 2011 |
By Bibiana |
Category: Português
Que o Brasil é o berço da Bossa Nova e do Chorinho todo mundo sabe. Poucos sabem, no entanto, da importância de compositores brasileiros na música erudita num panorama além do nacional. Como é o caso de Heitor Villa-Lobos. O carioca, maestro e compositor foi o responsável pela descoberta de uma linguagem peculiarmente brasileira na [...]
Tags: bossa nova, classical music, composer, Villa Lobos
Posted in Português |
Comments Off
Feb 17th, 2011 |
By Bibiana |
Category: English
Everybody knows that Brazil is the birthplace of bossa nova and choro. What many people don´t know, however, is the importance of Brazilian composers in classical music beyond the national scene. And that is the case of Heitor Villa-Lobos.
Tags: bossa nova, classical music, composer, Villa Lobos
Posted in English |
Comments Off