Nach unseren Artikeln deutschen Filmen und deutschen Studenten nun passend zum Anlass (seit kurzem findet im Süden von Deutschland wieder das größte Volksfest der Welt statt) eine kleine Auflistung der wohl beliebtesten Veranstaltungen für Touristen in Deutschland. Natürlich ist das nur meine persönliche Sicht, allerdings sind diese drei Termine wohl auch die meistbesuchten Veranstaltungen in [...]

After part 1 (Arsch) of the German swearwords let’s take a closer look at one of the other frequently used German swearwords: Scheiße.

Nach unserer Auswertung zu den 100 meistgehörten englischen Wörtern haben wir nun auch eine Auswertung der Top 100 deutschen Wörter zusammengestellt. Sie basiert auf Daten von 1 Millionen Klicks auf die deutsche Aussprache in unseren bab.la Wörterbüchern. Dank Christopher gibt es auch wieder eine schöne Grafik. Uns sind einige interessante Fakten aufgefallen: – Die top [...]

Sometimes our work lets us take a look at some interesting statistics. Last week we evaluated which English words were listened to the most in our bab.la dictionaries by using the pronunciation function. We looked at the last 3 million clicks which should give us a fairly objective result. While looking at the results we [...]

What are the first words everyone secretly wants to know when learning foreign languages? Besides the obvious ‘I love you’ of course. It’s swearwords, admit to it.

It’s been a few days since we announced the winners of this year’s Top 100 Language Blogs competition. From all the feedback we got and the blog posts that have been written we are happy to see how much the blog competition is appreciated. But what makes us really happy is that we have brought [...]

Viele Menschen haben irgendwann mal den Wunsch, eine neue Fremdsprache zu erlernen. Weil man diese für den Beruf benötigt – etwa weil man häufig in bestimmte Länder auf Geschäftsreise fährt. Häufig sind es aber auch ganz private Gründe, warum man die Sprache lernen möchte: Ein Kind heiratet einen Partner, der eine andere Muttersprache spricht. Bei [...]

Jetzt, wo das Wetter in Deutschland langsam kälter wird, kommt die Internet-Surfer-Jahreszeit. Stimmt, oder etwa nicht? Der Online-Marktplatz Hitmeister hat ein paar interessante Untersuchungen zum Wetter und Internet durchgeführt: 1. Je kälter es ist, desto mehr Leute surfen auf Ecommerce Seiten. 2. Online geflirtet wird unabhängig vom Wetter, denn auf Flirt-Communities gibt es keinen Wetterzusammenhang. [...]

How to address people in German, the bulletproof way…

More people than ever are living abroad, which is one of the reasons that more and more people speak multiple languages. But how many people are living abroad exactly? While browsing the web we found some interesting expatriate statistics on the expatriate portal Just Landed. According to them, more than 200 million people will be [...]