All entries by this author
Sep 24th, 2009 |
By Menaka |
Category: हिंदी
[English] हिंदी में हम अधिकतर जैसा बोलते हैं वैसे ही लिखते हैं. कभी कभी जब उच्चारण में अंतर हो, या कोई गलती हो जाए तब ही हम हिंदी में समध्वनिक शब्दों का निर्माण होता है. इस लिए हिंदी में समध्वनिक शब्द विरल है. इसका मतलब यह नहीं की ऐसे शब्द हिंदी में है ही नहीं. [...]
Tags: Homophones, हिंदी
Posted in हिंदी |
Comments Off
Sep 24th, 2009 |
By Menaka |
Category: English
In Hindi we speak almost the same way as we write. The rare occurrences of a homophone that we see are either due to the local pronunciation of the word or simply the slip of tongue…
Tags: Homophones, हिंदी
Posted in English |
Sep 9th, 2009 |
By Menaka |
Category: हिंदी
[English] भारत सरकार ने २२ भाषाओं को सरकारी माना है. लेकिन इसके अलावा भी हमारे देश में और बहुत सारी भाषाएँ है, जो सैकड़ों लोग बात करते है. भारत की आज़ादी के बाद सरदार वल्लभभाई पटेल के सुझाव को मानकर हमारे प्रांत बनाए गए थे भाषाओं के आधार पर. भारत सरकार ने हिंदी और अंग्रेज़ी, [...]
Tags: India, Languages, School
Posted in हिंदी |
Comments Off
Sep 9th, 2009 |
By Menaka |
Category: English
India has 22 official languages and several hundred other languages spoken by more than a million in the country…
Tags: India, Languages, School
Posted in English |
Comments Off
Aug 25th, 2009 |
By Menaka |
Category: हिंदी
[English] दुनिया के अधिकतर भाषाओं की तरह हिंदी में भी शब्द जो विस्मयादिबोधक होते हैं, वे या तो माँ या फिर भगवान के लिए बुलावा होता है. सबस प्रचलित, जो हर हिंदुस्तानी के दिल को संताप से भर देता है वह है – हे राम! यह हमारे प्रिय महात्मा गांधी के अंतिम शब्द थे. योद्धाओं [...]
Tags: interjections, हिंदी
Posted in हिंदी |
Aug 25th, 2009 |
By Menaka |
Category: English
Like in most languages, interjections in Hindi are most often a shout out to god or mother. The most famous interjections that an Indian mind would pop up with are the last words of our Beloved Mahatma Gandhi – Hey Ram…
Tags: interjections, हिंदी
Posted in English |
Comments Off
Aug 17th, 2009 |
By Menaka |
Category: English
Predicting the future is quite a lucrative profession in India. Future can be told by reading the lines on the palm, the fore head, the face or a piece of paper that was made looking at the position of the stars and planet at the time of one’s birth…
Tags: Beliefs, India
Posted in English |
Comments Off
Aug 17th, 2009 |
By Menaka |
Category: हिंदी
[English] भारत में भविष्य बताने का व्यापार बहुत ही धनदायक है. हाथों की रेखाएँ, चेहरे की रेखाएँ, माथे पर लिखी गई कोई अदृश्य लेख, या कोई काग़ज़ का टुकड़ा जो हमारे जन्म का समय और आसमान में ग्रह के स्थिती के आधार पर बनाये जाता है. हम हर कोई बड़ा कार्य करने से पहले, हमारे [...]
Tags: Beliefs, India
Posted in हिंदी |
Aug 1st, 2009 |
By Menaka |
Category: हिंदी
[English] बरसात का मौसम प्रेमियों का माना जाता है. गरमी का मौसम धरती को प्यासा छोड़ देता है मई के महीने में धरती बरसात के लिए तरसता हुआ कहा जाता है. प्रेमी, प्रेमिकाओं की स्थिती भी ऐसी ही होती है. उनके मिलन से पहले उनकी मनःस्थिति भी धरती की तरह प्यासी होती है जो अपने [...]
Tags: Idioms, Weather, हिंदी
Posted in हिंदी |
Aug 1st, 2009 |
By Menaka |
Category: English
Monsoon season is the season of lovers. Indian summers drain the earth of all water and soon the earth is said to be longing for the monsoons to quench its thirst…
Tags: Idioms, Weather, हिंदी
Posted in English |
Comments Off