Lexiophiles is powered by
babla online dictionary

All entries by this author

Mediamorphoses, or the Comeback of a Hangman

Nov 7th, 2008 | By Tatiana | Category: English

Games are often considered pure entertainment and waste of time. Enjoyable as they can be, nobody really takes them seriously, except for children. Playing for them is not just an exciting action but also a unique learning experience.



В лабиринте несуществующих дорог

Nov 4th, 2008 | By Tatiana | Category: Pусский

К знаменитому наполеоновскому «В России нет дорог- только направления» я бы добавила «и изредка попадающиеся знаки, указывающие направления». По сравнению со многими странами количество дорожных указателей в России не так велико, но может это не так уж плохо, ведь иногда даже в существующих сложно разобраться, особенно иностранцу. Московские власти решили исправить ситуацию путем дублирования табличек [...]



In the labyrinth of non-existing roads

Nov 4th, 2008 | By Tatiana | Category: English

Napoleon once said: “There are no roads in Russia, only directions”. I would add: “And occasional road signs giving these directions”. Overall, the Russian territory is poorly covered with direction signs and even the existing ones are sometimes confusing for the locals, let alone those not speaking Russian.



Бегство со страниц Интернета

Oct 21st, 2008 | By Tatiana | Category: Pусский

Согласно исследованию, проведенному холдингом ROMIR Monitoring в июле 2008 г., большинство россиян используют Интернет для поиска информации (30%). 27% регулярно скачивают из сети файлы разнообразного содержания, 20% предпочитают живое общение посредством программ ICQ, Skype и MSN, еще 13% пользователей участвуют в онлан-форумах. Это же исследование показало, что жители России крайне редко использут глобальную сеть для [...]



Runaway from the Internet pages

Oct 21st, 2008 | By Tatiana | Category: English

According to the survey conducted by ROMIR Monitoring agency in July 2008, the largets part of the Russian Internet users (30 %) enter the global net searching for information.



Как россияне «отмывают» деньги…

Oct 14th, 2008 | By Tatiana | Category: Pусский

Как-то раз я случайно услышала интервью с руководителем московского представительства ИКЕИ. По его словам, рынок потребления в России за последние два-три года изменился до неузнаваемости. Если раньше по огромным площадам ИКЕИ как по музею разгуливали растерянные, пораженные разнообразием товаров покупатели , позволявшие себе приобрести что-то по мелочи, то теперь они скупают буквально все, что в [...]



Do the Russians ’launder’ their money?

Oct 14th, 2008 | By Tatiana | Category: English

I remember listening to the interview with the chief manager of IKEA in Moscow talking about the changing consumption habits of Russians. He said that if a couple of years ago the Russians made just occasional careful purchases and thought twice before buying, now they are literally sweeping off everything from the store shelves.



Мы будем пить чай!

Sep 26th, 2008 | By Tatiana | Category: Pусский

А это правда, что русские пьют в основном чай, а не кофе? А русский чай и правда должен непременно быть с лимоном? А как там называется такой чайник, из которого русские чай пьют?



Russian tea – a way to the endless harmony

Sep 26th, 2008 | By Tatiana | Category: English

How can you spot a Russian? Just look at how they drink tea! Are they drinking it without taking their spoon out of the cup? For sure they are Russians!



Clothes sizes: US vs. Russia

Sep 20th, 2008 | By Tatiana | Category: English

Russian clothing sizes are barely standard. They are usually based on the diameter of the waist in centimeters.