[English] В русскоговорящем мире, также как и в других странах, использование идиом очень распространено. Сегодня мы поговорим об идиомах характеризующих природные явления и отношения людей к ним. В русском языке существуют несколько значимых народных выражений характерезующих температуру окружающией среды. В большинстве случаев эти выражения обозначают либо очень холодную либо очень жаркую погоду. Разного рода природные [...]

Idioms are therefore not considered a part of the language, but rather a part of the culture. As cultures are typically localized, idioms are often not useful outside of that local context…

Russia is a huge country. In theory, one can choose between millions of different ways to spend their free time. However there are few that seem to be extremely popular among people…

Word meaning misunderstanding is one of the most typical mistakes one can find among Russian speakers. Precisely, different people assign their own meanings to the same words…

[English] Следующая статья посвещана частым речевым ошибкам наполняющие нашу повседневную жизнь. К большому сожалению, носители русского языка зачастую не понимают значений многих слов, или используют их неправильно; однако это далеко не полный список разнообразия ошибок в нашей повседневной жизни. Я попытаюсь пролить свет на две группы ошибок встречающиеся в повседневноей жизни.Классификация речевых ошибок очень разнообразна, [...]

Difficulties connected to the use of articles can be explained by the fact that the Russian language, unlike the majority of Western European languages does not use any articles whatsoever. Mistakes connected to the misuse and complete disregard for articles have become typical mistakes made by Russian learners of English.

[English] С внедрением стандартных языковых тестов TOEFL и TestDAF, ориентированных на проверку знания немецкого и английского языков, начало бытовать мнение, что и методы связанные с изучением языка тоже могут быть стандартизированы для всех людейжелающих изучить тот или иной иностранный язык, в нашем случае немецкий или английский. Концепция и теоретическое обоснование основаны на серьезных аргументах, однако [...]

[English] Вся история России связана с войнами и трудными отношениями с соседями. Большой вопрос можно ли назвать эти страницы истории трагическими или счастливыми. Государство крепло и становилось сильнее, перенемая опыт других государств. Язык, как неотъемлемая часть культуры, тоже впитал в себя слова из других культур. Одни из самых нежных и прекрасных слов существующих в русском [...]

Unlike other European languages that mainly interacted with each other, Russian language had been significantly influenced both by European powers and barbaric tribes of Mongols, and even China.