Lexiophiles is powered by
babla online dictionary

Deutsch

Drei interessante Fakten über Internet-Surfen und das Wetter

Oct 18th, 2009 | By Andreas | Category: Deutsch

Jetzt, wo das Wetter in Deutschland langsam kälter wird, kommt die Internet-Surfer-Jahreszeit. Stimmt, oder etwa nicht? Der Online-Marktplatz Hitmeister hat ein paar interessante Untersuchungen zum Wetter und Internet durchgeführt: 1. Je kälter es ist, desto mehr Leute surfen auf Ecommerce Seiten. 2. Online geflirtet wird unabhängig vom Wetter, denn auf Flirt-Communities gibt es keinen Wetterzusammenhang. [...]



Orientierung für Studium und Karriere

Sep 10th, 2009 | By Christopher | Category: Deutsch

Das Studentenleben ist für viele ein Traum – leicht aber verlieren Studienanfänger im Dschungel von Zulassungsbeschränkungen und Studiengebühren jegliche Lust und Orientierung. Eine große Hilfe für Studenten und alle Studieninteressierten ist das Online-Portal Studentenpilot. Hier finden die Akademiker von Morgen alles rund um das Thema Studium und Studentenleben. Ob Studienorganisation, Berufseinstieg, Karriereplanung, Finanzen oder Freizeit [...]



Filmtitel – oder wie sie eigentlich lauten sollten

Aug 11th, 2009 | By Marc | Category: Deutsch

[English] Es gibt unzählige gute Filme, aber viele leiden unter der Unfähigkeit von Filmtitelübersetzern. Selbstverständlich kann ein Filmtitel niemals mit einer perfekten Übersetzung gepaart werden, aber eine sinnvolle Übersetzung wäre angebracht. Hier eine Liste mit den schlechtesten Übersetzungen. Die Hard Stirb Langsam Airplane Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug K9 Mein Partner mit der [...]



Fehler die Deutsche beim Englisch sprechen machen

Jul 15th, 2009 | By Marc | Category: Deutsch

[English] Die Fehler, die Deutsche machen, wenn sie Englisch sprechen sind nicht schlimm, aber auffällig. Der deutsche Akzent ist weltbekannt, leider im negativen Sinne. Die gängigen Fehler werden in der Grammatik und in der Aussprache gemacht. Das größte Problem liegt in der Aussprache des ‚th‘, zu finden in ‚the‘, ‚three‘ oder ‚to think‘. Anfänger und [...]



Als Deutscher Japanisch lernen?

Jun 20th, 2009 | By Marc | Category: Deutsch

[English] Der erste Kontakt mit der japanischen Sprache ist schnell gemacht. Kulturelle Anknüpfpunkte gibt es genug. Sei es das japanische Essen, japanische Comics, die Sprache selber oder die japanische Mentalität – viele Menschen sind von der Insel und ihrer Kultur begeistert. Doch wie schwierig ist es wirklich als Deutscher die japanische Sprache zu lernen? Einfach [...]



Deutsch ist nicht Deutsch – 'Schweizerdeutsch' und österreichisches Deutsch

Jun 10th, 2009 | By Marc | Category: Deutsch

[English] Deutsch spricht man in Deutschland, der Schweiz und Österreich. Jedoch gibt es drastische regionale Unterschiede, denn beide Länder sprechen unterschiedliche Dialekte. Die Schweizer selber beharren jedoch darauf, dass sie ‚Schweizerdeutsch‘, eine eigene Sprache sprechen. Einzelne Wörter die sich zwischen der deutschen Sprache und Schweizerdeutsch unterscheiden sind hier zu finden: Schweizerdeutsch Deutsch Velo Fahrrad Parkieren [...]



Kennzeichen – in Deutschland äußerst schwer gemacht?

Mar 12th, 2009 | By Christopher | Category: Deutsch

[English] Wer als Kind durch Deutschland gefahren ist, hat sicherlich einige Zeit damit verbracht, alle möglichen Kennzeichen zu vergleichen und auch zu raten, woher sie alle kamen. Sowohl in Deutschland als auch in Österreich und in der Schweiz sind Kennzeichen „persönlich“. Das bedeutet, dass sie vom Beisitzer des Fahrzeugs und seinen Wohnort abhängig sind. In [...]



Wahre Helden

Feb 26th, 2009 | By Jonas | Category: Deutsch

[English] Es ist nicht einfach, ein echter Superheld zu sein. Aber bevor man jemanden auswählen kann, der über allen steht und es verdient hat von den Massen angehimmelt zu werden, muss man definieren, was eine Heldin oder ein Held überhaupt ist. Soweit ich mich entsinnen kann, war der letzte Held in Deutschland Matthias Steiner, Gewichtheber [...]



Über Sport und die Moral

Jan 21st, 2009 | By Jonas | Category: Deutsch

Es gab schon so einige großartige Sportler hier in Deutschland, das steht fest. Jeder kennt Beckenbauer, die Leute schwärmen immer noch von Boris Becker in jungen Jahren und Michael Schuhmacher hat Formel1-Geschichte geschrieben. Das ist schon eine stattliche Liste, hinzukommen noch Steffi Graf, Henry Maske… Wie bitte, ihr kennt den großen „Gentleman“ Maske nicht mehr? [...]



Überlebenstrainer für Deutschland

Jan 9th, 2009 | By Jonas | Category: Deutsch

Zuerst möchte ich sicher stellen, dass wir die meisten romantischen Klischees von Deutschen und Deutschland überspringen können. Bei der Planung einer Deutschland-Reise müssen nicht bayrische Trachten mit Lederhose und Dirndl eingepackt werde. Es sei denn, das Ziel ist das Oktoberfest, Karneval oder sich mal gehörig zum Affen zu machen. Wohingegen die Bier-Legenden über die Deutschen [...]