Cada vez que una palabra extranjera amenaza con invadir nuestro léxico, celosamente protegido por la guardiana de la lengua española, la RAE, se genera un gran revuelo entre los países hispanos. Sin embargo, los extranjerismos no son el único punto álgido, a los hispanohablantes nos encanta debatir sobre nuestra pronunciación (‘Llave’ pronunciado por un argentino [...]

La realidad lingüística en Paraguay es confusa. Aquí se habla el español y el guaraní, esta última, una lengua autóctona que goza de políticas lingüísticas establecidas desde 1992…

El español neutro es una variedad de la lengua española empleada extensamente en las traducciones y los doblajes, sobre todo, por las compañías trasnacionales.

Una de las razones por las que Schiedam es atractivo para muchos, se debe a que su entorno con espíritu pionero es histórico y romántico. Aquí la historia es tangible y las oportunidades ampliamente visibles.

Leer es uno de mis pasatiempos favoritos y también un método eficaz para aprender un idioma.

Cuando pensamos en la época decembrina, nos vienen a la mente una serie de ritos, comidas, bebidas y momentos relacionados con las navidades. En muchos países del hemisferio norte se toman bebidas calientes y comidas ricas en calorías para hacer frente al frío. En otros países simplemente por tradición siempre hay una bebida o plato [...]

A veces olvidamos lo importante que es el contexto cuando estamos leyendo o escribiendo un texto. Una frase tomada fuera de contexto puede provocar mucha confusión. Así, frases o palabras que se usan en algún país de Latinoamérica en un contexto, en otro país pueden ser un insulto. Por ejemplo, en España coger es un [...]

¿Qué se necesita para aprender un idioma? ¿Hay alguna fórmula mágica, algo que podamos cambiar para acelerar exponencialmente el aprendizaje de idiomas? No lo creo, pero realmente solo puedo hablar de mi experiencia personal. Siento decepcionarlos, pero aprender idiomas es una tarea que requiere paciencia y motivación. Generalmente empezamos a aprender un idioma nuevo llevados [...]

Con el rápido avance de la tecnología es natural que se necesite crear nuevas palabras o buscar palabras ya existentes dentro de nuestro idioma para poner nombre a esos nuevos objetos o ideas…

[English] No podemos negar que tenemos la necesidad de saber con precisión los por qués y los cómos de las cosas. Sin embargo a veces llevamos esa necesidad al extremo con mediciones científicas y no tan científicas como: ¿cuántas hormigas se necesitan para llegar hasta la Luna y devolverse? ¿O cuántos chinos tienen que saltar [...]