Det er vår, og for mange betyr dette eksamens- og søknadstid for videregående, universitet og høyskole. Har du en IELTS- eller TOEFL-eksamen neste uke? Eller er du rett og slett lei av lærebøker og kjedelige spansktimer? Her er 5 tips til deg som vil plukke opp et nytt språk raskt på en morsom og kreativ måte!

Det er Valentines Day og du har ikke funnet drømmeprinsen for din planlagte date ikveld? Fortvil ikke, der er ikke for sent. Du har fortsatt tid til å lære deg noen fortryllende ord på et annet språk som får din utkårede til å smelte… Her er våre 10 romantiske favoritter.

Er det bare meg, eller var det større forskjell på høst og vinter da vi var små? Var ikke vinteren like frodig på hvit snø som det høsten var på røde blader? Hoppet vi ikke ned fra tak i store dynger med hvitt, helt uten at vi slo oss, hver dag, hver vinter? Hadde vi ikke hvit jul hvert eneste år da jeg var liten?

Det nye året er her og vi er klare til å gripe dagen, bli sunnere, lytte bedre, være mer taknemlig, lære et nytt språk, sette mer pris på familen og så videre. Dette er bare noen av de mange nyttårsforsettene folk vanligvis setter seg i forbindelse med overgangen til det nye året. Men hva er egentlig et forsett, og hvor kommer tradisjonen fra?

Julen nærmer seg, og mange av oss har en uke fri fra skole, studier, jobb eller praksis. Helligdagene betraktes av de aller fleste som en avslappende tid, mens andre for øyeblikket er svært bekymret. Uroligheten handler om det enspråklige vakuumet som de snart skal ta del i. De heldige få med tospråklige familier misunnes av tusenvis av språknerder fanget i monolingvistiske omstendigheter. Kommunisering på kun ett språk i over en uke? Det er ufattelig lenge! Nei, det vil rett og slett ikke fungere dersom nerdene skal opprettholde sunn mental helse gjennom hele jula. Dette språklige marerittet er grunnen til at vi serverer noen tips til hvordan språknerdene enkelt kan snike fremmedspråkene inn i julefeiringen sin. Dersom du kjenner deg igjen, ber vi deg lese videre.

Å arbeide i en ordbok handler om ord (selvsagt). Siden vi er elsker språk her i bab.la, ville jeg sjekke ut om de vinnende ordene i 2012 virkelig var verdige sin tittel. Og de er alle verdig, men her er fem av de like bokstavelige andreplassene!

Etter å ha flyttet til utlandet, eller flyttet lenger sør i Europa, har jeg lagt merke til mine venners stereotypiske bilde av oss nordmenn. Tro det eller ei, men de fleste jeg møter på har aldri vært i Norge, aldri møtt en nordmann, eller vært i Norge. Men en stereotypi om oss, det har de. Vi er en, ifølge de aller fleste, en artig liten gjeng med blonde, turgående, ullgenserbekledde sportsfanatikere med dårlige manerer. Dette stemmer vel i og for seg ganske godt over ens med vår egen oppfatning om oss selv, men jeg forsøker likevel å nyansere denne litt unyanserte innstillingen ved å promotere Norge som verdens vakreste land fullt av eventyr og ”eksotiske” reisemål.

I desember 2006 skrev Time Magazine: “YouTube is to video browsing what a Wal-Mart Supercenter is to shopping: everything is there, and all you have to do is walk in the door.” Har du hørt om, eller opplevd flagging? “Flaggfunksjonen” er laget av YouTube for å gjøre det lettere med overvåking av publisert innhold. Flagging [...]

Er du lei av å spise den samme pasta-pesto-middagen idag igjen? Har du gått tom for ideer eller kanskje du ikke eier et fnugg inspirasjon? Kan det tenkes at kjøkkenskapene dine er helt tomme, mens frysern er full av frossenpizza? Her følger noen tips som kan gjøre hverdagen til en rikere kulinarisk opplevelse! Fra take-away [...]