Há vários motivos que levam as pessoas a aprender uma nova língua. Razões profissionais normalmente impulsionam o aprendizado e ditam que idiomas estudar. Já é senso comum que para aqueles que desejam se colocar bem no mercado de trabalho é necessário falar inglês e, de preferência, um terceiro idioma. Se você for brasileiro há grandes [...]

“Oh my God I can’t believe it; I’ve never been this far away from home!” Tive a oportunidade de ir a um show do Kaiser Chiefs aqui em Hamburg – que por sinal estava muito bom – e ouvir a música acima ao vivo, porém esta não é a questão principal. Gostaria de chamar atenção [...]

Eu não sei dizer exatamente quais são as tradições natalinas brasileiras. Vale sempre lembrar que o Brasil é imenso e cada família celebra o Natal à sua maneira. Para mim, o Natal é assim: avós, avô, tios, tias, primos, primas, pai, mãe e irmão reunidos em volta do pinheiro e do presépio na noite do [...]

Você sabia que o cérebro humano “divide o controle” das atividades desenvolvidas? O lado esquerdo é responsável pela lógica, racionalidade, números e matemática. Enquanto o lado direto é responsável pelas emoções, artes e imaginação. Ou seja, quando você desenha e se emociona é o lado direito do seu cérebro que está trabalhando. O aprendizado de [...]

Meu prédio está em obras e por isso todo dia de manhã ao passar pelos trabalhadores, em sinal de educação, digo “Morgen” – Bom dia em alemão – e eles, invariavelmente, respondem “Moin” – Bom dia em Hamburgo! Esta expressão é praticamente marca registrada do norte da Alemanha, assim como “Zum Wohl!” – “Prost” ou [...]

O que vocês estão prestes a ler é um balaio de inspiração. Balaio, em português, quer dizer “cesto de palha” onde se pode colocar de tudo. Esse texto pode ser também uma “bricolagem”, ou seja, uma “colcha de retalhos”. Bricolagem é um conceito desenvolvido por Lévi-Strauss e, em palavras simples, quer dizer que todos somos [...]

Semana passada três amigos e eu embarcamos em uma viagem rumo à Praga, capital da República Tcheca. Essa foi a primeira viagem “planejada” que realizamos até agora. Por “planejado” entende-se que a decisão de viajar foi tomada no dia 01 de outubro e que a viagem ocorreria no dia 28 de outubro. Teríamos assim um [...]

Que alimento você come todo dia de manhã e facilmente encontra em qualquer parte do mundo? Caso sua resposta seja “pão”, está certo! Há alguns dias me deparei com a expressão “One daily’s bread” que equivale ao nosso “pão de cada dia”. Não resisti à curiosidade e resolvi pesquisar mais dessas expressões idiomáticas que tem [...]

Adoro filmes! Não chego a ser uma cinéfila, pessoa que realmente entende do assunto, de diretores e roteiristas, mas ainda assim gosto de apreciar um bom filme. Considero-os ótimas ferramentas para aprender um novo idioma. Se você também aprecia filmes, assisti-los com áudio e legenda na língua que você está aprendendo é um bom exercício [...]

Quando a televisão surgiu há algumas décadas atrás muitas pessoas declararam que o rádio iria desaparecer. Outras tantas acharam que aquela “caixa preta” era uma invenção inútil e não duraria muito tempo. Com os passar dos anos, ambas as declarações se revelaram equivocadas. O rádio não desapareceu e a televisão, ainda muito popular, continua se [...]