It’s this time of the year again! On Thursday 17th March, Ireland is celebrating its national bank holiday – Saint Patrick’s Day. Saying that Ireland’s national day is popular at home would be a euphemism, however “Paddy’s Day”, as they call it, is known and celebrated all over the world.

Enfin le mois de mars est arrivé! Le 17 mars, l’Irlande fête sa journée nationale, le jour de la Saint Patrick. Ce serait un euphémisme de dire que leur fête nationale rencontre un franc succès, néanmoins, «Paddy’s Day» comme ils disent, est connu et fait l’objet de fête à travers le monde. Un Bref Historique [...]

Last weekend I went to a Japanese restaurant in Hamburg and had a Japanese beer there. My favorite Japanese beer is the so-called Asahi beer. It’s pretty popular among young people in Japan.

先週ハンブルクの日本料理屋でご飯を食べた時、久しぶりに日本のビールを飲みました。このところドイツ国内中、おそらくヨーロッパ全域で猛暑が続いており、湿度も高く日本の夏を思い出させるような気候です。