[English] Que vous veniez de France, de Belgique, de Suisse ou encore du Québec (et j’en passe), vous parlez tous français, c’est vrai. Mais est-ce que parfois il ne vous arrive pas d’entendre ou de lire des mots „français” que vous ne comprenez pas ou qui vous paraissent un peu obsolètes ou “périmés”, même parfois [...]

Even I, as a French person, won’t understand much of what a person from Québec tells me if he or she only uses typical Québec expressions.

German is spoken in Germany, Switzerland and Austria. However, there are drastic differences within the countries because they speak different dialects.

[English] Deutsch spricht man in Deutschland, der Schweiz und Österreich. Jedoch gibt es drastische regionale Unterschiede, denn beide Länder sprechen unterschiedliche Dialekte. Die Schweizer selber beharren jedoch darauf, dass sie ‚Schweizerdeutsch‘, eine eigene Sprache sprechen. Einzelne Wörter die sich zwischen der deutschen Sprache und Schweizerdeutsch unterscheiden sind hier zu finden: Schweizerdeutsch Deutsch Velo Fahrrad Parkieren [...]