After part 1 (Arsch) of the German swearwords let’s take a closer look at one of the other frequently used German swearwords: Scheiße.

Nach unserer Auswertung zu den 100 meistgehörten englischen Wörtern haben wir nun auch eine Auswertung der Top 100 deutschen Wörter zusammengestellt. Sie basiert auf Daten von 1 Millionen Klicks auf die deutsche Aussprache in unseren bab.la Wörterbüchern. Dank Christopher gibt es auch wieder eine schöne Grafik. Uns sind einige interessante Fakten aufgefallen: – Die top [...]

Or how to survive in a country whose language you don’t speak…

Le titre de cet article en dit long : en effet, cette phrase est sans conteste devenue ma phrase « incontournable » depuis mon arrivée en Allemagne. Certains d’entre vous ont peut-être lu un de mes articles précédents sur l’enthousiasme manifesté par les français vis-à-vis de la langue allemande. L’allemand étant considéré comme un dialecte [...]

…for the past few weeks it has not been the articles or the du/sie question that has been baffling me. It has been something that until now I thought was relatively simple to comprehend – the greetings…

The use of Denglish in the German language…

À l’heure de l’apogée de la coopération franco-allemande, l’enseignement de l’allemand en France est au plus mal. En effet, les élèves font preuve d’un cruel manque d’intérêt envers la langue de Goethe en faveur de l’anglais (bien sûr) et de l’espagnol. Analyse d’un phénomène linguistique peu encourageant. Au fil des années, le nombre d’aspirants germanophones [...]

“German sounds ugly”, “German is hard to learn”, “German is useless” (three statements I hear far too often among my fellow students)…

I won’t be stating anything revolutionary or surprising when I say that the articles are probably the most difficult thing about the German language. They are a real nightmare for all keen learners of this wonderful language…

… to by Niemcy byli z nas! Tą rymowankę zna chyba każdy uczący się niemieckiego. No bo to prawda: rodzajniki w niemieckim to największy koszmar wszystkich, którzy chcą nauczyć się tego pięknego języka. Wiem, że nazywając język niemiecki pięknym, wzbudzę pewnie kontrowersje, bo nie jest on raczej ulubionym językiem Polaków i często słyszę opinie, że [...]