Homophones in Different Languages
Jan 18th, 2010 | By Emma | Category: TopicHomophones are those confusing words that exist in every language. They are pronounced the same as each other but totally differ in meaning…
Posts Tagged ‘ Misunderstandings ’
Out of Context
Nov 26th, 2009 | By Ginette | Category: EnglishSometimes we forget how important context is when reading or writing a text. A phrase taken out of context can result in great confusion.
Fuera de contexto
Nov 26th, 2009 | By Ginette | Category: EspañolA veces olvidamos lo importante que es el contexto cuando estamos leyendo o escribiendo un texto. Una frase tomada fuera de contexto puede provocar mucha confusión. Así, frases o palabras que se usan en algún país de Latinoamérica en un contexto, en otro país pueden ser un insulto. Por ejemplo, en España coger es un [...]
