Siguiendo el tema de la siesta hablado hace 2 semanas. Otra de las palabras españolas que más de oye en los últimos tiempos es la palabra “tapa”. Esta palabra que en un principio significa “cubierta” ha dado origen a otros derivados como el sustantivo “tapeo” y los verbos “tapear” o “ir de tapas”. Sin embargo [...]

Another well-known Spanish word is the word “tapa”. This word that originally means “cover” has developed in another noun like “tapas” and the verb “tap” or “tapas”. The name comes from the custom of covering cups or glasses of wine with a piece of bread to avoid flies and dirt enter inside.

Asturias es una pequeña región situada en la costa norte de España. El clima es suave, no demasiado frío en invierno y no demasiado caliente en verano. Llueve frecuentemente. Es por eso que es tan verde y no muchos extranjeros van allí. Normalmente los turistas se sienten más atraídos por el clima cálido y soleado [...]

It is located in the Northern of Spain. Asturias is a magic land, a green land that becomes mysterious when the mist covers its woods and fields… Thanks to its varied terrain, spectacular scenery which features rushing rivers, lush green forests and the Picos de Europa (Peaks of Europe) mountains, it is great for people who love hiking, peace and nature.

Otra de las palabras que la costumbre y el idioma español han lanzado por el mundo es la “siesta”. La siesta, que en un principio ha tenido muy mala fama, es un periodo más o menos corto en que uno se relaja hasta los umbrales del sueño. Hay siestas cortas (apenas dar unas cabezadas), hay [...]

“Siesta” is one of the words that Spanish habits and language have given to the rest of the world. The siesta, which at first had a very bad reputation, is a not very long period of time in which you relax until fast sleep. There are short siestas (just a doze), there are long and deep siestas, everywhere and every time, mainly after lunch time and avoiding the heat of the midday sun in the Spanish summer.

Numerosas encuestas hablan de los sitios preferidos por los jóvenes: las diferencias entre lo que prefieren los jóvenes y las jóvenes, las horas en las que navegan y la duración de las mismas. Las respuestas parecen ser obvias, aunque en muchas ocasiones suelen ser contradictorias. Inicialmente, los jóvenes utilizan internet para revisar su correo y [...]

Las tendencias varían un poco de país a país, dependiendo obviamente de la situación ecómica. No podemos comparar economías como la de Chile con la de Argentina, Colombia o México. Todas ellas tienes características diferentes y por lo tanto, los consumidores no invierten su dinero de la misma forma. Veamos si eso es cierto. En [...]