¿Se puede aprender español con las telenovelas?

Existen 4 cosas que todo el mundo conoce de México:

– Tequila (¡por supuesto!)
– Tacos
– Chile
– ¡Telenovelas!

Las telenovelas en inglés se llaman soap opera y aunque muchos países tienen su propia versión de telenovelas, no hay duda de que las mexicanas son de los mejores programas televisivos en todo el mundo. Cantantes famosas como Thalía y hasta estrellas internacionales como Salma Hayek, iniciaron su carrera como actrices de telenovelas. Además es imposible olvidar los clásicos nombres latinos de los personajes. Entre los más comunes están: José Roberto, Marimar y Luis Fernando.

¿Por qué son tan populares las telenovelas?

¡El drama! Siempre hay algún tipo de escándalo, personas llorando y mucha pasión.

Algunos países cambian el audio de las telenovelas a su propio idioma para que la gente pueda entender mejor la trama y para que se conecten con los personajes. Para nosotros los mexicanos resulta divertido escuchar a nuestros actores favoritos en inglés y hasta en griego.

El siguiente video es de la telenovela “corazón salvaje”, el audio es el original en español pero también pude encontrar uno en italiano y hasta el intro de la telenovela en árabe.

¿Por qué se puede aprender y practicar español con las telenovelas?

1. Conversaciones: Para empezar, el contenido visual de las telenovelas permite a las personas entender lo que sucede aún si no saben nada de español. Los actores se encuentran interactuando en todo momento y los diálogos crean conversaciones de hasta 3 minutos. ¡El español está presente en todo momento!.

2. Intro de la telenovela: Todas telenovela inicia con alguna canción popular. Las personas pueden aprenderlas, tratar de entender la letra y hasta memorizarlas para practicar la pronunciación.

3. Vocabulario y slang: Cada una de las palabras de los diálogos son pronunciadas perfectamente para que la gente no tenga problemas en entender a los personajes. Las telenovelas también representan un día normal en los países latinoamericanos, en este caso México, y es por eso que están repletas de slang y vocabulario que puede ser útil para las personas que están aprendiendo español.

4. Videos subtitulados: Si creen que a veces es complicado entender el español, también se pueden encontrar videos con subtítulos en inglés. Los subtítulos facilitarán la memorización de nuevas palabras.

¿Alguna vez has visto telenovelas? ¿Cuál es tu favorita?

[English]

You might also like: