Avoir Une Peur Bleue, Donner Le Feu Vert Et Autres Expressions Françaises Colorées

Certaines expressions françaises sont formées sur les adjectifs de couleur afin d’exprimer des sentiments de façon imagée, comme la peur, la colère, le bonheur ou l’anxiété. Voici quelques-unes des expressions colorées les plus utilisées !

FR colors intext

Avoir une peur bleue : avoir très peur

Etre un cordon bleu : être un bon/une bonne cuisinier(ère)

Etre fleur bleue : être candide, naïf/ve

Avoir la main verte : avoir un don pour le jardinage

Se mettre au vert : partir à la campagne pour se reposer

Donner le feu vert : donner une permission, autoriser quelqu’un à faire quelque chose

Voir la vie en rose : être optimiste

Voir des éléphants roses : être sous l’emprise de la drogue

Voir rouge : être en colère

Etre rouge comme une écrevisse : to devenir rouge suite à des émotions fortes

Etre dans le rouge: être à découvert 

Faire travailler sa matière grise: réfléchir (la matière grise renvoie au cerveau)

Broyer du noir: avoir des pensées négatives

Noir de monde: se dit d’un endroit où il y a foule

Se faire des cheveux blancs : s’inquiéter

Passer une nuit blanche : ne pas dormir de la nuit

 

Découvrez d’autres expressions françaises grâce à notre quizz !

[English]

You might also like: