TOP 5 des séries américaines à regarder pour enrichir son vocabulaire

On vous a déjà donné plusieurs astuces pour pratiquer les langues étrangères et notre blog est d´ailleurs rempli de conseils.

Pour ma part, je suis une très grande fan des séries américaines, et pouvoir les regarder en VO avec sous- titres français dans un premier temps puis être capable de comprendre l´épisode sans les sous titres par la suite est une chose dont je suis vraiment fière (attention je ne dis pas que je suis capable de comprendre la trilogie de Matrix aujourd´hui, mais j´y travaille 🙂 ).

Voici donc quelles petites suggestions pour développer votre vocabulaire tout en passant un bon moment !

Police,enquêtes et crimes : Dexter est un citoyen américain atypique, expert en analyse de sang à la police de Miami. Il porte avec lui un très lourd secret : il devient serial killer dès la tombée du jour, mais il ne tue pas n´importe qui ! J´apprécie particulièrement le suspense et les intrigues au cours des saisons, on n´a vraiment pas le temps de s´ennuyer !
Apprendre le slang avec Entourage : THE must-see. Découvrez l´envers du décor hollywoodien, une immersion sans tabou dans la vie trépidante d´un jeune acteur. Cette série traite du milieu très fermé du show-business où tout n´est pas si rose. Elle offre un regard critique et le casting compte une flopée de guests tels que : James Cameron, Jessica Alba, Eminem, Scarlett Johansson, Martin Scorsese jouant avec autodérision leurs propres rôles. J´aime l´humour et le ton employés,le langage est souvent inapproprié, donc âmes sensibles s´abstenir !
Le monde médical : Scrubs est une de mes séries préférées pour le ton complètement décalé qui permet d´aborder facilement des sujets sombres. Elle raconte les aventures du jeune interne John Dorian à l´hôpital du Sacré-Cœur. Bien qu´il y ait des moments plus sérieux traitant de la maladie et la mort, JD reste un médecin enfantin qui se perd dans ses pensées imaginant des scènes loufoques avec son entourage.
Le monde des affaires et de la publicité : Ne vous attendez pas à du suspense ou à des histoires complètement farfelues en regardant Mad Men. Je trouve cette série très intéressante car elle se déroule dans les années 60 à New-York et décrit les changements sociaux et moraux de l´époque en exposant avec un regard cynique les éléments de la culture américaine des années 60 : tabagisme, alcoolisme, sexisme, adultère, racisme…
La vie quotidienne : Vous apprendrez beaucoup de termes sur la vie de tous les jours grâce à Modern Family, tournée sous forme de faux-documentaire nous présentant avec humour les déboires des nouveaux types de familles. On y suit les aventures d´une mère au foyer d´une famille « traditionnelle », d´un sexagénaire à la tête d´une famille recomposée et d´un couple homosexuel adoptant un bébé.

Quelles séries regardez-vous en version originale? Partagez vos séries préférées avec nous !

[English]

You might also like: