Gość w dom – żona w ciąży

15 najzabawniejszych przysłów polskich

Język polski, pomimo wielu trudności jakich nastręcza obcokrajowcom, potrafi być też bardzo zabawny, zwłaszcza, gdy chodzi o przysłowia. Co więcej, śmieszne są nie tylko oryginalne powiedzonka, ale też ich swoiste przeróbki. Z przyjemnością przedstawiam wam więc moją ulubioną listę zabawnych przysłów polskich i mam nadzieję, że czytając ten artykuł nie jedno z was się uśmiechnie 🙂

Kilka “normalnych” przysłów:

  1. Będą takie mrozy, że przymarznie cap do kozy
  2. Gość i ryba trzeciego dnia cuchnie
  3. Kto ma pszczoły ten ma miód, kto ma dzieci ten ma smród
  4. Nie pomoże puder, róż, kiedy gęba stara już
  5. Myślał indyk o niedzieli a w sobotę łeb mu ścieli
  6. Patrzy jak cielę na malowane wrota
  7. Gdyby babcia miała wąsy to by była dziadkiem
  8. Kto się przerzuci z wódki na mleko, nie pociągnie daleko
  9. Wielki jak brzoza, a głupi jak koza
  10. Gdzie diabeł nie może tam babę pośle

PL_Guest in the house - wife pregnant_intext1

…i kilka oryginalnych powiedzeń zestawionych z ich alternatywną wersją:

  1. Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz / Jak sobie pościelesz to mnie zawołaj
  2. Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje / Kto rano wstaje – innym spać nie daje
  3. Gość w dom – Bóg w dom / Gość w dom – żona w ciąży
  4. Czym chata bogata tym rada / Tym chata bogata co ukradnie tata
  5. Kto pod kim dołki kopie ten sam w nie wpada / Kto pod kim dołki kopie ten szybko awansuje

banner_pl[English]

You might also like: